1.Once off the stage and with tumultuous applause behind them, these students will embark upon the next chapter in their lives.
走下主席台，带着热烈的掌声，学子们将开始他们人生的又一段旅程。
2.You are about to embark upon the last episode that will see an end to duality, and all will eventually change from what you know it as now.
你们即将开始最后一段将看见一个二元性终结的情节，并且一切最终将改变你们现在所认识的它的样子。
3.The bush administration is going to embark upon a colossal risky military operation against Saddam.
布什政府将要开始一次针对萨达姆的大规模、高风险的军事行动。
4.We are not asking for you to embark upon a mass holocaust.
我们不是要你着手一个大规模屠杀。
5.As a predator, embark upon a path of carnage and turn giant creatures and advanced weapons into worthless rescue teams!
作为一个入侵者，它进行大屠杀且完全无视巨型生物和先进武器的存在！
6.you are about to embark upon the great crusade towards which we have striven these many months.
你们马上就要踏上征程去进行一场伟大的圣战，为此我们已精心准备了数月。
7.A couple of ten minute sessions each day will lead to increased stamina as you power shop, garden, or embark upon creative hobbies.
每天当你在购物、园艺、或者着手开始创作的时侯，抽出几个10分钟，适时地运动一下将会带给你更多的活力。
8.Guangdong will further expand its foreign trade cooperation and embark upon the road of attracting foreign investment and going global.
广东将进一步扩大对外经济贸易合作，走“引进来”和“走出去”相结合的道路。
9.We shall now embark upon that magical journey into the brains of geniuses who figured out incredibly efficient ways to practice the piano!
我们现在将开始这不可思议的旅程，进入那些天才们的脑子里，看看他们所发现那些极为有效的钢琴练习法。
10.I also had some money collected from friends and family and intended to embark upon a trip to the flood affected regions.
此外，我还得到朋友和家人的支持，筹了点钱，准备到受洪水侵袭的地区一趟。